| 1. | They ' ve pledged to become carbon neutral by 2020
他们要在2020年计画成为碳中和。 |
| 2. | Former us presidential candidate al gore now advocates himself as living a " carbon neutral " life
前美国总统候选人高尔现在自称过著符合"京都协定"的"碳中和"生活 |
| 3. | We are introducing a five - level building code for sustainable housing . level 5 will require all homes to be carbon neutral
我们引入了一种适用于可持续住房供给的5级建筑代码体制，其中第5级要求所有家庭无碳化。 |
| 4. | Yahoo revealed plans on monday to be " carbon neutral " by year ' s end by backing hydropower in rural brazil and wind power in india
雅虎本周一宣布年底将成为“碳中立者”以支持巴西的水力发电和印度的风能发电项目。 |
| 5. | The main text of the book presents the underlying principle and philosophy of carbon neutral construction . these pages are marked with a globe at the top of the page
本书的大部分篇章介绍了碳中性建造的基本法则和原理。这些章节用地球的形状标注在页面的顶部。 |
| 6. | A second purpose is image - polishing : companies that declare themselves carbon neutral may well have public - relations as well as environmental benefits in mind
其二，是为了形象增光添彩：公司通过宣称自己碳中和，可以很好地赢得公众赞可，并从环保的观念中得利。 |
| 7. | Norway , meanwhile , hopes to become the world ' s first “ carbon neutral ” country , by reducing its emissions to zero by 2050 , or paying for equivalent reductions elsewhere
同时，挪威希望到2050年时通过将温室气体排放量减为零或偿付其他国家排放量来使本国成为世界上第一个“无碳性气体排放”国家。 |
| 8. | Norway , meanwhile , hopes to become the world ' s first “ carbon neutral ” country , by reducing its emissions to zero by 2050 , or paying for equivalent reductions elsewhere
与此同时，挪威希望成为世界上第一个“无温室气体排放国家” ，要么在2050年将自身二氧化碳排放降到零，要么为其他国家等量的减排量买单。 |
| 9. | A company that wants to declare itself “ carbon neutral ” calculates how many tonnes of carbon it emits , and then offsets the emissions by paying someone else not to emit that amount of carbon on its behalf
一家公司想要宣称自己是“碳中和” ，只需计算出排放碳的质量，然后通过支付其它机构，使其禁止排放相同量的碳以达到抵消排放的目的。 |
| 10. | A commitment that by 2012 the entire government office estate will be carbon neutral ? which has huge implications for where we spend our ? 50 billion annual procurement bill . an investment of ? 00 million , to be matched by the private sector , in a new energy technologies institute ? plus a new environment transformation fund , ? 0 million for micro - generation , ? 5 million for carbon abatement demonstration , ? 0 million for hydrogen and fuel cell demonstration
政府和私人企业各投资5 , 000万英镑建立能源技术研究院（ energy technologies institute ） ,同时设立能源转换基金( energy transformation fund ) ，将投资5 , 000万英镑用于微观发电研究， 2 , 500万英镑用于降低碳含量的技术论证，还有1 , 000万英镑用于氢气和燃料电池的技术论证。 |
